Ra mắt dự án sách văn hóa 'Việt Nam phiêu lưu ký – Đồng bằng sông Cửu Long”

VHO - Du Bút ra mắt sách minh họa “Việt Nam phiêu lưu ký – Đồng bằng sông Cửu Long”, kể chuyện văn hóa Việt Nam qua trải nghiệm thực địa và hình ảnh sống động.

Đơn vị xuất bản Du Bút vừa giới thiệu dự án sách văn hóa Việt Nam phiêu lưu ký – Đồng bằng sông Cửu Long, đánh dấu chặng đường 8 năm tìm hiểu, thu thập tư liệu và kể chuyện Việt Nam bằng ngôn ngữ minh họa trực quan, hiện đại.

Dự án do Trần Duy Nguyễn khởi xướng từ năm 2017, xuất phát từ nhu cầu ngày càng lớn của giới trẻ trong việc tiếp cận văn hóa dân tộc bằng hình thức sinh động, dễ hiểu và có chiều sâu.

Trong bối cảnh thị trường sách về Đồng bằng sông Cửu Long còn nhiều khoảng trống – sách hàn lâm khó tiếp cận, sách thiếu nhi thiếu nền tảng nghiên cứu, tài liệu cũ không phản ánh biến đổi văn hóa – xã hội gần đây, nhóm Du Bút lựa chọn phương pháp điền dã làm trọng tâm.

Với sự hỗ trợ của Quỹ CSR UNESCO – SOVICO – VIETJET, ê kíp đã khảo sát thực địa tại các tỉnh thành Đồng bằng sông Cửu Long, gặp gỡ nông dân, nghệ nhân và cộng đồng Kinh, Khmer, Hoa, Chăm.

Từ những chuyến đi này, hệ thống tư liệu, ký họa và ghi chép được thu thập trực tiếp, đối chiếu với nghiên cứu học thuật để đảm bảo tính chính xác.

Điểm nổi bật của dự án là phương pháp “đi và thấy”: tác giả nội dung, họa sĩ minh họa, thiết kế và trợ lý… đều trực tiếp trải nghiệm không gian miền Tây. Quan sát ánh sáng trên mặt nước, sắc màu chợ nổi, tiếng ghe xuồng, nhịp sống sông rạch được chuyển hóa thành hơn 80 minh họa gốc trong 108 trang sách.

Chia sẻ về quá trình làm việc, họa sĩ Đỗ Thái Thanh cho biết: “Có những chi tiết chỉ xuất hiện khi mình đứng đúng ở nơi nó sinh ra. Ảnh tư liệu không thể thay thế được cảm giác khi mình nhìn thấy ánh sáng chiếu lên con nước, hay nghe tiếng ghe chạy trên sông”.

Tại sự kiện ra mắt, ông Jonathan Baker, Trưởng đại diện Văn phòng UNESCO tại Việt Nam, đánh giá cao dự án vì cách kể chuyện sáng tạo, tôn trọng cộng đồng và hướng đến độc giả trẻ.

Theo ông, sách không chỉ tạo hứng thú cho thiếu nhi và thanh thiếu niên, mà còn là tài liệu hữu ích cho phụ huynh, giáo viên và những người quan tâm văn hóa Việt Nam.

Việt Nam phiêu lưu ký – Đồng bằng sông Cửu Long cũng áp dụng quy trình đồng sáng tạo: hơn 20 nhân vật địa phương được phỏng vấn, thông tin gửi lại từng tỉnh để kiểm chứng, trước khi nhóm thực hiện tiếp tục hoàn thiện qua các buổi đọc thử với độc giả và chuyên gia.

Theo đại diện Du Bút, tập đầu tiên dự kiến phát hành quý I.2026, phiên bản tiếng Anh ra mắt cuối năm 2026. Trong dài hạn, dự án mở rộng sang Đông Nam Bộ, Nam Trung Bộ, Trung Bộ và Tây Bắc, hướng tới xây dựng một bản đồ văn hóa minh họa dành cho độc giả mọi lứa tuổi.

Dự án do đội ngũ Du Bút thực hiện, gồm Trần Duy Nguyễn (tác giả nội dung), Đỗ Thái Thanh (họa sĩ minh họa), Huỳnh Thùy Dương (trợ lý minh họa), Thân Trọng Thanh Quỳnh (thiết kế), Cécile Ngọc Sương Perdu (điều phối thực địa) và Phan Khắc Huy (cố vấn nội dung).

Du Bút Books thành lập năm 2016, chuyên xuất bản truyện tranh, sách minh họa và thiếu nhi, hướng tới ấn phẩm văn hóa – nghệ thuật chất lượng cao và đưa truyện tranh Việt Nam đến bạn đọc quốc tế.

Quỹ CSR UNESCO – SOVICO – VIETJET do Tập đoàn SOVICO xây dựng, phối hợp UNESCO, thúc đẩy phát triển bền vững, tập trung văn hóa – xã hội, nâng cao sáng tạo, phát triển làng nghề và không gian sống.