Chiếc đèn chùm “khổng lồ” và bí mật phía sau vở opera “La Traviata” tại Việt Nam

VHO - Một trong những kiệt tác đỉnh cao của nền âm nhạc Ý - “La Traviata” của nhà soạn nhạc Giuseppe Verdi sẽ được công diễn vào hai đêm 30 và 31.7 tại Nhà hát Hồ Gươm (Hà Nội).

Không chỉ mang đến cơ hội thưởng thức một tác phẩm kinh điển theo chuẩn quốc tế, chương trình còn đánh dấu bước tiến mới trong chiến lược hợp tác quốc tế của Nhà hát Hồ Gươm, khẳng định năng lực tổ chức và đồng sản xuất các chương trình nghệ thuật hàn lâm quy mô lớn tại Việt Nam.

Đây là lần đầu tiên Nhà hát Hồ Gươm hợp tác với Nhà hát Giuseppe Verdi di Trieste để dàn dựng và biểu diễn La Traviata.

Việc tiếp tục đầu tư quy mô lớn cho tác phẩm sau lần dàn dựng vào năm 2025 của Nhà hát Nhạc vũ kịch Việt Nam cho thấy sự phát triển mạnh mẽ trong hoạt động hợp tác quốc tế của nhà hát, đồng thời phản ánh nhu cầu thưởng thức nghệ thuật hàn lâm ngày càng tăng của khán giả trong nước.

Theo Ban tổ chức, mỗi phiên bản của cùng một tác phẩm luôn mang đến những góc nhìn và cảm xúc khác nhau bởi dấu ấn sáng tạo của từng nhà hát, từng nghệ sĩ và ê kíp dàn dựng.

Lần công diễn này, câu chuyện về Violetta, Alfredo và Germont sẽ được thể hiện bởi các nghệ sĩ của Nhà hát Giuseppe Verdi di Trieste - nhà hát đầu tiên trên thế giới mang tên nhà soạn nhạc Giuseppe Verdi.

Với lịch sử hơn 225 năm, được khánh thành từ năm 1801, đây là một trong những nhà hát opera lâu đời nhất thế giới vẫn hoạt động liên tục đến ngày nay, từng gắn với nhiều tên tuổi lớn của nghệ thuật opera và giao hưởng thế giới như Herbert von Karajan, Claudio Abbado, Leonard Bernstein hay Riccardo Muti.

Đồng hành trong chuyến lưu diễn tại Việt Nam là Dàn nhạc giao hưởng, Dàn hợp xướng Nhà hát Giuseppe Verdi di Trieste cùng nhạc trưởng kiêm nghệ sĩ piano Vanessa Benelli Mosell.

Đại diện Nhà hát Hồ Gươm cho rằng, việc đón tiếp đoàn nghệ thuật hàng đầu của Italia là minh chứng rõ nét cho năng lực của nhà hát trong việc đáp ứng các tiêu chuẩn quốc tế về cơ sở vật chất, hệ thống âm thanh cũng như quy trình vận hành.

Không chỉ phục vụ cho một chương trình biểu diễn, sự kiện còn góp phần nâng cao hình ảnh Việt Nam như một điểm đến văn hóa an toàn, hiện đại và đủ khả năng tổ chức những dự án nghệ thuật đỉnh cao.

Thành công của các chương trình nguyên bản quốc tế cũng được kỳ vọng sẽ tạo niềm tin để nhiều nghệ sĩ và đoàn nghệ thuật lớn lựa chọn Việt Nam trong các chuyến lưu diễn châu Á thời gian tới.

Theo Ban tổ chức, chương trình La Traviata được khởi động từ cuối tháng 5 với quá trình chuẩn bị khẩn trương từ hậu cần, kỹ thuật, vận chuyển đến quảng bá.

Đáng chú ý, Nhà hát Hồ Gươm không chỉ là đơn vị đăng cai mà còn trực tiếp tham gia đồng sản xuất, đáp ứng các tiêu chuẩn quốc tế của chương trình.

Phó Tổng đạo diễn Platon Bardhi cho biết, đây là lần đầu tiên ông thực hiện một vở opera mà phần đạo cụ được sản xuất ngay tại Việt Nam theo đúng thiết kế và yêu cầu từ phía Italia.

Sau khi trực tiếp kiểm tra tại xưởng, ông đánh giá chất lượng các sản phẩm được hoàn thiện rất tốt, thể hiện năng lực sản xuất đáng ghi nhận của đội ngũ Việt Nam.

Phiên bản La Traviata năm 2026 được giữ nguyên tinh thần của bản dựng tại Italia vốn đã biểu diễn từ năm 2024 và nằm trong chương trình thường xuyên của Nhà hát Giuseppe Verdi di Trieste.

Để phục vụ vở diễn, gần 1 tấn hàng hóa với 12 thùng trang phục biểu diễn đã được vận chuyển từ châu Âu về Hà Nội.

Chương trình quy tụ khoảng 120 nghệ sĩ, trong đó có nhiều giọng ca opera nổi tiếng của Italia như Maria Grazia Schiavo, Klodjan Kaçani, Federico Longhi cùng Dàn nhạc, Dàn hợp xướng Teatro Verdi Trieste dưới sự chỉ huy của Vanessa Benelli Mosell.

Một trong những điểm nhấn đặc biệt, đó là chương trình được đầu tư chỉn chu kỹ lưỡng trong từng khâu sản xuất.

Đáng chú ý, ê kíp đã chế tác một chiếc đèn chùm khổng lồ dành riêng cho sân khấu. Với kích thước ấn tượng rộng 4m, cao hơn 5m, bao trùm gần như toàn bộ không gian biểu diễn.

Chiếc đèn được sản xuất ngay tại Việt Nam theo đúng thiết kế, tiêu chuẩn và quy trình kỹ thuật khắt khe của nhà thiết kế người Ý.

Đây không chỉ là một đạo cụ sân khấu mà còn là điểm nhấn thị giác quan trọng, góp phần tái hiện không gian sang trọng, lộng lẫy đặc trưng của vở opera La Traviata.

Theo nghệ sĩ Nguyễn Bảo Anh, Giám đốc Nghệ thuật Saigon Philharmonic Orchestra (SPO), dù vở diễn vẫn giữ nguyên cốt truyện lịch sử, nhưng phiên bản lần này sử dụng trang phục và đạo cụ mang phong cách hiện đại để tạo sự gần gũi hơn với khán giả đương đại, đồng thời bố trí đội múa riêng nhằm tái hiện những bữa tiệc xa hoa của tầng lớp thượng lưu.

Theo đánh giá từ phía đối tác Italia, năng lực sản xuất của ê kíp Việt Nam đã đáp ứng nhanh chóng mọi yêu cầu kỹ thuật, kể cả với một sân khấu có độ phức tạp.

Thành công này không chỉ khẳng định khả năng tổ chức của Nhà hát Hồ Gươm mà còn cho thấy Việt Nam đang từng bước trở thành điểm đến của những dự án opera và nghệ thuật hàn lâm đẳng cấp quốc tế, mở ra thêm nhiều cơ hội để công chúng trong nước tiếp cận các kiệt tác sân khấu ngay tại quê nhà.