Totoro đã đến Việt Nam, mang theo cả một miền ký ức dịu dàng

QUANG ANH

VHO - Nhân dịp bộ phim “Hàng xóm của tôi Totoro” được công chiếu tại Việt Nam, Nhà xuất bản Kim Đồng chính thức phát hành những ấn phẩm đầu tiên về Totoro tại Việt Nam. Mở màn cho dự án này là 2 tập đầu của series Truyện tranh màu Hàng xóm của tôi Totoro (trọn bộ gồm 4 tập).

Totoro đã đến Việt Nam, mang theo cả một miền ký ức dịu dàng - ảnh 1
Truyện tranh màu "Hàng xóm của tôi Totoro" chính thức ra mắt bạn đọc Việt Nam

Bộ truyện được chuyển thể nguyên vẹn từ bộ phim kinh điển năm 1988, giữ trọn nét vẽ mềm mại cùng bảng màu đặc trưng của Studio Ghibli.

Mỗi tập truyện như một mảnh ghép ấm áp, dẫn dắt độc giả theo chân hai chị em Satsuki và Mei khám phá vùng nông thôn Nhật Bản yên bình - nơi phép màu len lỏi trong từng cơn gió và những cuộc gặp gỡ bất ngờ với Totoro.

Với chất lượng in ấn chỉn chu và hình ảnh sống động, series truyện tranh màu hứa hẹn sẽ trở thành ấn phẩm mở màn đầy ý nghĩa cho loạt sách Ghibli tại Việt Nam.

Bên cạnh series truyện tranh màu, trong tháng 1.2026, Nhà xuất bản Kim Đồng sẽ tiếp tục giới thiệu thêm hai ấn phẩm đặc biệt.

Cụ thể, artbook The Art of Hàng xóm của tôi Totoro: Tập hợp tranh vẽ, phác thảo kịch bản và những chia sẻ về quá trình sản xuất bộ phim của Đạo diễn Hayao Miyazaki và ekip.

Totoro đã đến Việt Nam, mang theo cả một miền ký ức dịu dàng - ảnh 2
Totoro đã đến Việt Nam, mang theo cả một miền ký ức dịu dàng

Sách tranh Hàng xóm của tôi Totoro: Tác phẩm chuyển thể trọn vẹn câu chuyện Totoro thông qua những khung hình tinh lọc từ phim, kết hợp lời kể tươi sáng và ấm áp.

Tất cả các ấn phẩm về Totoro đều được đầu tư quà tặng kèm thú vị, trải qua quy trình thiết kế, in ấn cầu kỳ. Các bản in thử đều đã được Studio Ghibli đánh giá và phê duyệt trước khi in chính thức và đến tay độc giả.

Với sự xuất hiện đồng bộ trên màn ảnh rộng lẫn kệ sách, Hàng xóm của tôi Totoro hứa hẹn mang đến một mùa lễ hội giàu cảm xúc cho khán giả và bạn đọc Việt Nam.

Được thành lập vào năm 1985, Studio Ghibli là biểu tượng tiêu biểu cho phong cách nghệ thuật và quan điểm thẩm mỹ của Nhật Bản.

Những thước phim của Ghibli vừa khiêm nhường, giản dị nhưng cũng đầy vẻ đẹp và chiều sâu nhân văn, chinh phục hàng triệu trái tim khán giả trên toàn thế giới.

Tại Việt Nam, cộng đồng yêu mến Ghibli đã hình thành từ rất sớm. Những tác phẩm như Totoro, Mononoke, Lâu đài bay của pháp sư Howl, Vùng đất linh hồn… đã trở thành một phần ký ức và cảm xúc của nhiều thế hệ.

Totoro đã đến Việt Nam, mang theo cả một miền ký ức dịu dàng - ảnh 3
Những điều tưởng đã quên lãng, Totoro mang trở về

Chính sự bền bỉ và lòng mến mộ chân thành ấy đã tạo nên nền tảng vững chắc để việc ký kết bản quyền hợp tác chính thức giữa Nhà xuất bản Kim Đồng và Studio Ghibli thành công.

Từ nền tảng này, độc giả Việt Nam có cơ hội tiếp cận trọn vẹn các ấn phẩm film comics, tiểu thuyết, sách tranh, artbook xoay quanh những bộ phim của Ghibli.

Song song với đó, nhiều bộ phim kinh điển của Ghibli đã bắt đầu được tái chiếu tại rạp, đưa những tuyệt tác trở lại màn ảnh rộng.

Totoro được xem là “linh vật” trong kho tàng nghệ thuật của Studio Ghibli. Đạo diễn Hayao Miyazaki từng chia sẻ: “Những điều chúng ta đã quên lãng, những điều chúng ta chưa từng nhận ra, hay những điều tưởng như đã biến mất mãi mãi... tôi tin rằng chúng vẫn còn tồn tại cho đến ngày nay. Và với niềm tin ấy, tôi xin đề xuất kế hoạch bộ phim Hàng xóm của tôi Totoro”.

Totoro đã đến Việt Nam, mang theo cả một miền ký ức dịu dàng - ảnh 4

Có những điều tưởng như đã bị lãng quên giữa bộn bề cuộc sống, nhưng theo lời đạo diễn, chúng vẫn âm thầm tồn tại, chờ được một câu chuyện đánh thức và đó chính là lúc Totoro xuất hiện.