Ký kết hợp tác văn hóa và dịch thuật giữa NXBGDVN và Đại sứ quán Chile

VHO - Ngày 31.10 vừa qua, Nhà xuất bản Giáo dục Việt Nam (NXBGDVN) và Đại sứ quán Chile tại Việt Nam đã ký thỏa thuận hợp tác văn hóa và dịch thuật. Sự kiện này đánh dấu bước phát triển mới trong quan hệ giao lưu văn hóa và xuất bản giữa hai quốc gia.

Buổi lễ có sự tham dự của Đại sứ Chile tại Việt Nam, Ngài Sergio Narea, cùng các lãnh đạo NXBGDVN gồm ông Nguyễn Tiến Thanh, Chủ tịch Hội đồng thành viên kiêm Tổng Giám đốc, ông Phạm Vĩnh Thái, Tổng biên tập, và bà Lê Phương Mai, Tổng Giám đốc Công ty cổ phần Đầu tư và phát triển Giáo dục Phương Nam.

Trong khuôn khổ thỏa thuận, NXBGDVN sẽ dịch và xuất bản 12 cuốn sách trong bộ truyện nổi tiếng Papelucho của Chile – một tác phẩm văn học thiếu nhi kinh điển được yêu thích và đã có mặt trong chương trình giáo dục tiểu học của Chile. Tác giả của Papelucho từng đoạt Giải thưởng Văn học Quốc gia Chile và được đề cử cho giải thưởng danh giá Hans Christian Andersen.

Ông Nguyễn Tiến Thanh, Tổng Giám đốc NXBGDVN, phát biểu tại buổi lễ: "Hợp tác lần này không chỉ mở ra cơ hội mang những giá trị văn hóa, giáo dục của Chile đến Việt Nam mà còn tạo điều kiện cho các tác phẩm thiếu nhi Việt Nam tiếp cận với độc giả Chile, góp phần thắt chặt mối quan hệ giữa hai quốc gia."

Tổng biên tập NXBGDVN, ông Phạm Vĩnh Thái, cũng chia sẻ kế hoạch triển khai toàn bộ 12 cuốn trong bộ sách Papelucho cho các em thiếu nhi Việt Nam trong thời gian tới, đồng thời hy vọng Đại sứ quán Chile sẽ tiếp tục đồng hành để dự án đạt kết quả tốt nhất.

Đại sứ Chile tại Việt Nam, Ngài Sergio Narea, bày tỏ sự trân trọng và cảm ơn NXBGDVN vì sự hợp tác tích cực. Ông kỳ vọng đây sẽ là khởi đầu cho những hợp tác văn hóa, giáo dục bền vững giữa hai nước trong tương lai.

Thỏa thuận lần này không chỉ tạo điều kiện để giới thiệu những tác phẩm văn học giá trị đến với độc giả hai nước mà còn đánh dấu một bước tiến trong mối quan hệ ngoại giao và giao lưu văn hóa Việt Nam - Chile.